Szanowni Czytelnicy! Czy zastanawiali się Państwo, co wspólnego ma sztuka z medycyną? Mnie w pierwszej kolejności przyszła do głowy definicja słowa medycyna: „sztuka lekarska”, ale jak się okazuje, te dwa pojęcia łączy zdecydowanie więcej. Z przyjemnością chciałabym opowiedzieć Państwu o projekcie „Obraz w pigułce” łączącym świat malarstwa i medycyny. Akcja ma charakter artystyczno-charytatywny, a w jej wyniku powstają obrazy dla szpitali dziecięcych. Niezwykłość obrazów wynika ze wspólnego zaangażowania w proces ich tworzenia przez małych pacjentów, amatorów malarstwa oraz artystów. Wszyscy pokazują, że podczas malowania można zapomnieć o trudnych sprawach i na nowo odkryć radość życia. Inicjatorem projektu jest krakowski artysta dr hab. Marcin Kowalik, który na początku chciał przekazać jeden ze swoich obrazów Szpitalowi Dziecięcemu im. św. Ludwika w Krakowie, aby ożywić szpitalne ściany i wywołać uśmiech na twarzach najmłodszych pacjentów. Szybko jednak, za sprawą władz Szpitala, inicjatywa rozwinęła się do obecnego kształtu. Akcja „Obraz w pigułce” zagościła już w kilku polskich szpitalach i została bardzo ciepło przyjęta. Sam inicjator tego wspaniałego przedsięwzięcia zdradza jego szczegóły na łamach naszego CX News’a. Oprócz relacji z wyżej wspomnianej akcji, w niniejszym numerze nie zabraknie nowości z wielu dziedzin medycyny. Mam wielką nadzieję, że każdy z Państwa znajdzie coś interesującego dla siebie. Z tego miejsca pragnę w imieniu całej Redakcji CX News’a oraz firmy Consultronix złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia noworoczne. Dużo dobrych chwil, spełnienia zarówno w życiu zawodowym, jak i osobistym oraz by ten Nowy Rok 2018 był jeszcze lepszy niż poprzedni. Serdecznie zapraszam wszystkich Państwa do lektury.